Written by Barry Letts, directed by
Brian Lighthill.
Transcribed by Nicola Mody
(c) 1998 by the British Broadcasting Corporation. Series created by Terry Nation. This is a dialogue transcript for research purposes and is not for sale under any circumstances. Transcript and format (c) 2002 by Nicola Mody
Kerr Avon |
Paul Darrow |
Vila Restal |
Michael Keating |
Del Tarrant |
Steven Pacey |
Dayna Mellanby |
Angela Bruce |
Soolin |
Paula Wilcox |
Orac and Slave |
Peter Tuddenham |
Servalan |
Jacqueline Pearce |
xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
King Gheblakon |
Pip Donaghy |
Doctor Kapple |
Christian Rodska |
Lieutenant Vledka |
Graham Padden |
Jelka |
Janet Dale |
Others |
Played by Simon Carter, Kim Durham, Cornelius Garrett, Susan Jeffrey, Katherine Mount, Rob Swinton: |
Flandar |
|
Wempin |
|
Gradzil |
|
Assorted Feds |
|
Various Torellans |
|
Tourists |
|
Set between the TV episodes Stardrive and Animals.
xxxxxxxxxxxxxxx |
[Sound of wolf-snakes howling and a whip] |
AVON |
Ugh-ah! |
SERVALAN |
Twenty three. |
AVON |
Ugh! |
SERVALAN |
Twenty four. |
AVON |
Aeigh! |
SERVALAN |
Why don’t you beg for mercy, Avon? |
AVON |
Never! [whip] Urgh! |
SERVALAN |
Twenty five. Now...which would be more enjoyable? To flog you to death—it shouldn’t take more than a couple of hundred strokes—or to leave you tied to the stake to be eaten by the wolf-snakes? A faster death, certainly, but possibly even more painful in the end. Yes...much better. |
AVON |
Surely you wouldn’t deprive me of the pleasure of your company, Servalan? |
SERVALAN |
[laughs] Believe me, the pleasure is all mine, my dear. There, you see—I feel almost affectionate towards you now that I have you in my power at last. |
AVON |
You’d better kill me quickly. You’re alone down here. When Scorpio comes back you’ll have no chance— |
SERVALAN |
Scorpio has been destroyed, and your motley crew are on their way to a fair trial. Correction—on their way to as unfair a trial as I can arrange. In any case I can’t stand here chatting. Now don’t worry about the wolf-snakes. You’ll probably die of shock long before they’ve chewed their way through to any vital...organ. Take me up, commander. Goodbye, Avon. |
AVON |
Servalan! [sound of wolf-snakes attacking] No, not again. Augh! Help! Help! Help! Aaaaugh! |
DAYNA |
Avon! Avon, wake up! |
AVON |
Get them off! No...no... |
DAYNA |
Wake up! |
AVON |
What...Dayna? |
DAYNA |
You were having a bad dream. |
AVON |
It was...Servalan was there... |
DAYNA |
You’re needed on the flight deck. |
AVON |
[now fully awake] Why? |
DAYNA |
Slave’s spotted a Federation ship headed our way, and there seems to be trouble with— |
AVON |
Come on! |
|
|
|
[Scorpio flight deck] |
SLAVE |
ETA Federation vessel 2.3 minutes. |
TARRANT |
Can you make out what type of ship it is? |
SLAVE |
Negative, master. |
TARRANT |
Orac? |
ORAC |
Mark three Star class battle cruiser. Armament: 12 heavy duty laser disintegrators, 64 bio-seeking torpedoes, 132— |
TARRANT |
All right, all right, that’ll do. |
SOOLIN |
For God’s sake, Tarrant, use the reserve cells. |
TARRANT |
Slave. |
SLAVE |
Yes, master |
TARRANT |
Execute hyper-jump. Utilise all energy banks, repeat all. Maximum velocity. |
SLAVE |
Insufficient power, master. |
TARRANT |
Don’t argue, just do it. |
SLAVE |
Oh, if you insist. |
|
[Stardrive powers up then dies away] |
SLAVE |
I told you so. |
VILA |
What you might call...escapus interruptus. |
TARRANT |
If you can’t find anything more helpful to say, Vila, I’d advise you— |
AVON |
[entering flight deck] Slave! Give me a status report. |
SLAVE |
Federation vessel approaching on interception course. Within firing range in one minute 25 seconds. |
SOOLIN |
And there’s not enough power to outrun them on the reaction drive. |
VILA |
What did you expect? Our cutting-edge state-of-the-art new photonic thingummy was never meant to run on a couple of old torch batteries. We’re running out of juice! |
AVON |
Thank you, Vila. Slave, report fuel status. |
SLAVE |
6.359 percent of capacity, master. I blame myself, I should have warned you, but I, I foolishly made the assumption that you had made plans to— |
FED VESSEL |
[hailing them] Freighter. Identify yourself. |
AVON |
Slave. Maximum power available. Stand by for hyper-jump. |
SLAVE |
Uh, yes, master. |
TARRANT |
D’you think we haven’t tried that? |
AVON |
Quiet! At my command, execute lateral double hyper with a two nanosecond interval. Minimum velocity. |
SOOLIN |
Oh, well done! |
FED VESSEL |
[at the same time] I say again: identify and give the password. |
SLAVE |
Fifteen seconds. |
FED VESSEL |
State your identification code, or I fire. |
SLAVE |
Ten...nine...eight...seven...six...five...four...three...two ... |
AVON |
Now! |
|
[a muffled boom, a warbling sound, another boom] |
DAYNA |
It’s vanished! |
AVON |
That’s right—into hyperspace. It’ll be several light-years away by now. |
VILA |
But...I don’t get it. |
SOOLIN |
It’s simple, brilliantly simple. There wasn’t enough power to make a run for it, but there was enough to jump in and out of hyperspace. Right, Avon? |
AVON |
What you’d call doubling back on ourselves, Vila. |
VILA |
Oh, I see...I think. |
DAYNA |
And the two nanoseconds? |
AVON |
You were in the Federation space service, Tarrant. Tell her. |
TARRANT |
It takes forty seconds for a Federation ship to make the jump. |
DAYNA |
Mm-hmm? |
TARRANT |
As analogous hyper-time—meta-time—runs twenty million times faster, we jumped back at the precise moment they jumped in. |
SOOLIN |
As far as they were concerned, we were the ones who vanished. |
TARRANT |
It seems I have to thank you for saving my life, Avon. |
DAYNA |
Don’t strain a muscle, Tarrant. |
AVON |
Orac, why didn’t you suggest that? |
ORAC |
You didn’t ask me. |
AVON |
There’s not enough power to keep playing the same trick. We’ve got to find some more fuel, or next time we’ll be sitting on the duck pond waiting for a torpedo up our tail-feathers. |
VILA |
Oh, very poetic. |
|
|
|
[Xenon base] |
DAYNA |
Servalan’s base? You want to raid Servalan’s HQ? |
VILA |
[while eating] He’s flipped at last, Dayna. I could see it coming. Don’t you want that lizard burger? |
DAYNA |
Oh, it’s disgusting. Take it. |
AVON |
Surprising as it may seem, Vila was right. Scorpio’s energy banks can’t cope with the demands of the photonic drive. Where are we going to find spare high-capacity energy cells if we don’t raid a Federation dump? |
DAYNA |
Yes, but Furno? Of all the planets in the galaxy? |
VILA |
[eating the burger] Yeah, like shoving your head in the lion’s mouth. Mm...yum-yum. |
AVON |
That dream of mine was no ordinary one. It was so vivid that it still seems real. |
DAYNA |
So? |
AVON |
I think Servalan was controlling it. Generating it in some way. |
VILA |
[mouth full] Flipped did I say? Turning double somersaults, more like. |
AVON |
Aren’t you supposed to be relieving Tarrant? |
VILA |
[still eating] I’ve got...three and a half minutes more. [he pauses to check his watch] Mm, I tell a lie—three and a quarter. |
DAYNA |
You mean Servalan has some new scheme? |
AVON |
Precisely. If she’s started playing psionic games, wouldn’t it be a good idea to know exactly what. If we go to Furno, maybe I can find out. |
DAYNA |
And maybe that’s just what she wants you to do. |
AVON |
Ah, I should hate to disappoint her. |
VILA |
[getting up] Well, rather you than me. |
AVON |
You’ll be coming with me. I may need your special talents. |
VILA |
Now, wait a minute. |
AVON |
You’ve got some tomato ketchup on your chin. |
|
|
|
[Scorpio flight deck] |
SLAVE |
Visual contact of Furno available. |
AVON |
Show me. [he looks at the screen] Mm, good. |
SOOLIN |
Which one is Furno? |
AVON |
There—the one with the three moons. |
TARRANT |
I have grave doubts about this whole enterprise. A Federation base? D’you really think we’ll be able to get anywhere near without their spotting us? |
SOOLIN |
He’s got a point, you know. |
AVON |
If we stand off at maximum teleport range, we stand a good chance. |
TARRANT |
Yes, a good chance of being blown out of the sky. |
SLAVE |
If you’ll pardon my presumption, master, may I make a suggestion? |
AVON |
Well? |
SLAVE |
If we mask our approach by the largest of the moons, we could hide behind it in a matching orbit. |
SOOLIN |
Brilliant! Well done, Slave. |
AVON |
Good. Do it then. |
SLAVE |
Yes, master. |
|
[whining sound decreasing in pitch and volume] |
SLAVE |
Deeply sorry, master. Computation of approach curve too complex for my humble navigational circuits. |
TARRANT |
Brilliant! Well done, Slave. |
AVON |
Orac, patch yourself into the control net and take us in. |
ORAC |
Certainly. I suggest that fifty kilometres from the surface of the moon should meet your requirements. |
AVON |
Soolin will remain on board. Vila and I will try to get into Servalan’s quarters, while Tarrant and Dayna make for the fuel store. That is, if you decide to honour us with your presence. |
TARRANT |
Oh, very well, whatever you say. Your liquidation will make a handy diversion at least. |
VILA |
Do you mind? |
SLAVE |
Designated orbit established, fifty kilometres from surface. And may I take this opportunity of saying how sorry I am— |
AVON |
No, you may not. |
SLAVE |
—and how grateful I am to my fellow computer— |
AVON |
Slave, be quiet. Right. Stand by to take us down, Soolin. |
SOOLIN |
Very well. |
|
|
|
[On the planet’s surface; Avon, Vila, Tarrant, and Dayna materialise] |
DAYNA |
What a horrible place, nothing but rocks. It’s like an enormous quarry. |
AVON |
It’s only used as a refuelling station for the Federation Space Fleet. That’s why it suits Servalan while she’s going under the name of Commissioner Sleer. She’s not likely to run into anyone who’ll recognise her as the old Supreme Empress on a dump like this. |
TARRANT |
Yes, may I suggest we got on with it? |
DAYNA |
Who wants to hang about? I’m freezing. |
TARRANT |
That’ll be the fuel store, over there, the other side of the main complex, the block without any windows. They always keep it away from the living quarters. Come on, Dayna. |
|
[they walk off] |
VILA |
How can we tell which of those bungalow things is hers? |
AVON |
Well, she always seems to be dressed for a party, does our Servalan. She couldn’t have much of a ball in one of those little huts, now could she? |
VILA |
You mean it’s that big one? The one with the dome? |
AVON |
No wonder you and Slave get on so well. We’ll go in from the back, up that alley on the left. [he walks away] Well, you coming? |
VILA |
Oh. You mean now? Yeah...on my way. I thought you meant after we’d considered the options. |
AVON |
Vila. Come on. |
|
[they approach Servalan’s HQ] |
AVON |
This is too easy. Where are the guards? |
VILA |
I could do without them. |
AVON |
They may be just around the corner, at the end of the alley, near my lady’s back door, so take it gently, OK? Gently does it. |
VILA |
Hey, don’t leave me. |
|
[they continue walking; there is a birdcall] |
AVON |
Hold it! |
VILA |
All right so far, as the man said when he fell off the Federation space building. |
AVON |
Quiet, I thought I heard something. |
VILA |
I want to go home. [sound of growling] Oh, my God! What is it? Look at those teeth! No, don’t fire at it, you’ll make it cross! [Avon fires, the roars increase in volume] I told you! Come on! |
|
|
|
[Outside the fuel store] |
TARRANT |
They’re built to a pattern, these stores. Only one way in, saves manpower. Ah, there it is. |
DAYNA |
Presumably locked. |
TARRANT |
Of course. Keyed to the palm-print of the regular guards. |
DAYNA |
Oh. So how do we break in? |
TARRANT |
We don’t. The guard’s relief will open it for us. |
DAYNA |
And if he’s just been relieved? |
TARRANT |
It’s only a three-hour shift. |
DAYNA |
Oh, what a good thing I remembered to bring my fur pyjamas. |
TARRANT |
Mm. |
|
|
|
[Outside Servalan’s quarters—sound of growling] |
VILA |
Now which way? |
AVON |
Left again, It’ll take us round to the side of the house. |
VILA |
Did you see those claws? Eighteen inches long, those claws were. [pants] I can’t keep this up much longer. |
AVON |
I think we’ve lost it. |
|
[more growls] |
VILA |
Augh! |
WOMAN |
Quickly. Down here. It’s too narrow for it to follow. [more growls] This way. |
VILA |
Come on then. |
AVON |
No, wait. Who was that? |
VILA |
Not Servalan, that’s for sure. Not with that red hair. Who cares? She’s on our side, isn’t she? |
AVON |
Why should she be? And why should she want us to follow her? |
VILA |
Unless you want to end up on Charlie’s dinner plate, I’d say we’ve got no option. |
AVON |
Yes, pragmatic as always. Come on then. |
|
[sound of crackling flames] |
VILA |
Fire! Oh my God, fire! I can’t stand fire! |
AVON |
Pull yourself together, man. |
VILA |
I’d rather face the monster. |
AVON |
Come back. |
VILA |
Oh! We’re trapped, Avon, we’re trapped! |
|
|
|
[Outside the fuel store] |
DAYNA |
If you were the gentleman you pretend to be, you’d lend me your jacket. |
TARRANT |
Quiet, Here he comes. |
|
[guard approaches, opens the door] |
TARRANT |
Now! |
|
[Tarrant fires, the guard cries out] |
GUARD |
[from inside] Shut that door, Fladgan. It took me three hours to get a fug up in ‘ere. [Tarrant and Dayna run inside] Fladgan? [Tarrant fires, the guard cries out] |
DAYNA |
Are they dead? |
TARRANT |
If they’ve got weak hearts. It’s a maximum stun clip. |
|
[they open a sliding door] |
DAYNA |
Well well well, an embarrassment of riches. Which ones are suitable for Scorpio? |
TARRANT |
Search me. |
DAYNA |
I thought you were in the service. |
TARRANT |
I was an exec, not a grease-monkey. |
DAYNA |
We’ll never lift these enormous ones. We’d better take the largest we can. I don’t want to go through this again for a very long time. What about these? |
TARRANT |
Yamazuki Mark 5A, 35,000K. Should be all right. Good firm, Yamazuki. When I was seventeen I had a Yamazuki flivver-copter— |
DAYNA |
Save it for the long winter evenings. Let’s get out of here. |
TARRANT |
Mm, right. [opens bracelet comms] Soolin, do you copy? |
SOOLIN |
I copy, Tarrant. |
TARRANT |
Right, stand by to take us up. |
GUARD |
You there! What do you think you’re doing? |
TARRANT |
Take us up quick. |
|
[they are teleported] |
|
|
|
[outside Servalan’s quarters] |
VILA |
[whimpering] Avon, do something. For God’s sake, I can’t stand it. |
AVON |
[laughs] Of course. Listen, I know exactly what to do. Vila. [Vila sobs] Vila! Do precisely what I say. Close your eyes very tightly and count to ten, backwards, as loud as you can. |
VILA |
What? |
AVON |
Do it! Ten...nine...do it! |
VILA |
Ten. |
AVON |
Nine. |
VILA |
Nine. |
BOTH |
Eight...seven...six...five...four...three...two...one...zero |
|
[as they count down, the sounds decrease until it is quiet except for a birdcall as before] |
AVON |
Open your eyes. |
VILA |
It’s...it’s gone! |
AVON |
It was an hallucination, all in our minds. |
VILA |
Ahh. |
AVON |
And the monsters, and our lady friend with the red hair. |
VILA |
Pity, that. I was looking forward to getting to know her. |
AVON |
All engineered by Servalan. Most gratifying. |
VILA |
I could have found a better word. |
AVON |
It proves I was right. Now all we need to find out is how she’s doing it. |
VILA |
We’ve still got to get in. |
AVON |
You’ll see, we’ll just walk in. |
VILA |
Walk in? What about the guards? |
AVON |
You’ve already met them. Come on. |
|
[they start walking] |
VILA |
If I get shot with an hallucinatory blaster, do I really die, or shall I just pretend? |
|
|
|
[Scorpio] |
SLAVE |
35,000K? Those are battle-cruiser energy cells. Forgive me, master, but may I point out that even the new drive is rated no higher than 14,000. |
TARRANT |
So you’ll have all that extra power to play with, won’t you? |
SLAVE |
One can but do one’s best. But don’t say I didn’t warn you. |
SOOLIN |
They’ll be no more use than a couple of Chinese firecrackers if you don’t get them fitted, Tarrant. According to these gauges, we’re down below the three percent mark. If another Federation ship turned up, the question would be academic to say the least. |
DAYNA |
Unh. Come and show me how, Tarrant. |
TARRANT |
It should be self-evident. Slave, life support and communications systems to auxiliary power. |
|
[Tarrant and Dayna leave] |
SLAVE |
Yes, master. At the risk of being irritatingly obvious, may I point out that...oh! |
SOOLIN |
What is it? |
SLAVE |
Merely that while the energy cells are being changed, the ship will be immobile, and the teleport inoperable. I thought it might be— |
SOOLIN |
Thank you, Slave. I am aware of that. |
|
|
|
[outside Servalan’s door] |
AVON |
Right. Get us in. |
VILA |
Hey, look! On my son-scan—it’s an old meta-tumbler lock. I thought they went out with the Ark. |
AVON |
Never mind the running commentary. Can you open it? |
VILA |
Press the button. |
AVON |
What? |
VILA |
It’s not locked. |
|
[Avon opens the door] |
AVON |
What did I tell you? She thinks she’s safe. |
|
[they enter and hear voices in the distance] |
FED 1 |
Chef’ll go spare. |
VILA |
Now what? |
FED 1 |
He will, he’ll go spare I tell you. |
FED 2 |
Yeah, but... |
AVON |
Get back. |
VILA |
Shall I blast them? |
AVON |
Quiet. |
FED 1 |
[clattering of dishes] She’s hardly touched it. That’s the third time this week. |
FED2 |
Yeah, you’ll end up by peeling spuds in the galley, you bet ya. |
VILA |
Oh, God, he’d seen us. |
AVON |
You there! |
FED 2 |
Yeah? |
AVON |
Is that how you address an officer on Furno? |
FED 2 |
Yeah, oh—oh, no sir. No, sorry sir, but, er, it’s just that I haven’t seen you around and uh— |
AVON |
Hardly surprising since we’ve only just arrived. I have an urgent dispatch for Commissioner Sleer. Which is her room? |
FED 2 |
Last door on the left, sir. But you won’t find ‘er in there. I just come out of there meself— |
AVON |
Never mind, never mind. Come along...signalman. |
VILA |
Yes...commander. Coming...sir. |
FED 1 |
Tsk. Cocky ‘b’. They’re all the same, the active service lot. |
FED 2 |
Yeah. Now how was I supposed to know he was a flamin’ officer when he wasn’t even in uniform... |
AVON |
Last door on the left. |
VILA |
Why couldn’t I be an officer too? |
AVON |
Let’s hope he was telling the truth. |
|
[the door slides open] |
VILA |
Does herself well, doesn’t she? [the door closes] That’s a real slupskin rug! Don’t think much of her taste in wallpaper though. I like something a bit more...you know...tasty. If you know what I mean. |
SERVALAN |
[approaching from another room] I see no reason why you shouldn’t go back to your research, Dr Kapple. You’ve done sterling work for me. I shall always be grateful. |
AVON |
[at the same time] Listen...Quick—behind the couch! |
SERVALAN |
[entering the room] What I don’t understand, Dr Kapple, is why it has taken you so long to decipher the text. |
KAPPLE |
Ah-hah, yes— |
SERVALAN |
Surely it is because of what you read that you...acquired the stone for me in the first place. May I offer you a drink? |
KAPPLE |
Ooh, ye—thank you, no, I find it interferes with my uh...you see, the pictograms of the first empire...alcohol, I mean it interferes with my concentration, ha ha...what was I saying? Oh, yes, yes. The pictograms of the outer planets of the first empire are hardly my field, you see, they’re hardly my field, ha. I recognised enough words to realise the importance of the stone which is why I...well, not to mince words...I purloined it from the museum for you. |
SERVALAN |
For which I shall be eternally in your debt. [Kapple sniggers] I have wondered, however, why you should have taken such a risk. |
KAPPLE |
I’m old-fashioned perhaps, but it seemed to be demanded of me by simple loyalty. |
SERVALAN |
Loyalty? |
KAPPLE |
Yes. |
SERVALAN |
I don’t understand. |
KAPPLE |
When you visited the institute, I recognised you at once as our Empress. |
SERVALAN |
Did you indeed? You’re very perspicacious, sir. [Kapple laughs] And I am most grateful to you for bringing me the stone. |
KAPPLE |
Oh, but now that I’ve had a chance to work on the text, it appears that it’s even more...Here, see for yourself. I’ve made several copies of the original document for you, annotated where appropriate, ha. I, I must say, ma’am, the stone looks very handsome as a pendant. |
SERVALAN |
A convenient way of having its powers in my control, that’s all. Are you saying that you now know the whole of its provenance? |
KAPPLE |
Er, not its first origin, no. But...but what I have learned, dear madam, if you think that the present powers of the stone, the control of dreams and hallucinations— |
VILA |
Hear that? |
AVON |
Quiet! |
KAPPLE |
—the awareness of hostility, the rudimentary psychokinesis, if you think that these are... [he giggles] ...well, you can never imagine what power it would confer upon the wearer if it were to be replaced in the coronet, the diadem of King Gheblakon. The possibilities are unlimited. |
SERVALAN |
Very satisfactory. I shall make a visit to his majesty a priority. Though I can’t help feeling that there is even more to be learned from this document. |
KAPPLE |
Ohh, certainly, ha. The hieroglyphics on the drawing of this structure, this truncated pyramid—if you can call a seven-sided body a—this polyhedron, shall we say? The hieroglyphics are of a quite different nature, and immeasurably—and I use the word advisedly— immeasurably earlier in period. You see, if simple pictograms [Servalan sighs] develop as they inevitably do, into syllabic symbols, there’s no way of reading them without some knowledge of the original language. |
SERVALAN |
Mm-hmm. |
KAPPLE |
[laughs] As I used to say to my students, ‘a code without a key is about as useful as a code id the doze. [he snorts nerdily] They found it most humorous. |
SERVALAN |
Mm. Well, thank you, Dr Kapple, I think— |
KAPPLE |
Here, certainly, there is an iconographic symbol which clearly represents a coronet or diadem— |
SERVALAN |
Yes, Doctor, thank you but that— |
KAPPLE |
Though of course there is no way of knowing whether it has retained that meaning...and here... |
|
|
|
[Scorpio - Tarrant and Dayna are working on the drive] |
TARRANT |
Try now. |
DAYNA |
Unh. Still stuck. |
SOOLIN |
[over comms] What’s keeping you? |
TARRANT |
Corroded terminals. As you might expect on an old rust-bucket like this. |
SOOLIN |
Well, get a move on. |
DAYNA |
Oh, what a good idea. Why didn’t we think of that? |
|
|
|
[Flight deck] |
SOOLIN |
Slave. Is there anything to report? |
SLAVE |
Negative, mistress. |
ORAC |
There soon will be. |
SOOLIN |
What is it, Orac? |
ORAC |
You are of course familiar with the standard operational procedures and regulations for planetary guard ships in the Federation Fleet? |
SOOLIN |
Of course. Remind me. |
ORAC |
As you are familiar with them, that will not be necessary. [Soolin sighs] I would however call your attention to clause 3A subsection 22. |
SOOLIN |
Thank you. And? |
ORAC |
The implication should be obvious even to a relatively inferior member of the race of homo sapiens. [Soolin sighs] However, self-preservation renders it expedient for me to tell you. |
SOOLIN |
[mutters] Oh, good. |
ORAC |
A guard ship, probably of the so-called Eagle class, will launch from the base on the third moon in maximum 32, minimum 4, minutes time— |
SOOLIN |
Oh! |
ORAC |
—and will be in visual contact in 3.6 minutes of lift-off. [Soolin gasps] I would suggest that your friends should—as you so eloquently put it—get a move on. |
|
|
|
[Servalan’s HQ] |
KAPPLE |
And frankly my dear...Commissioner [he snorts coyly] I should think it highly unlikely that anyone else could decipher them either—barring the discovery of a latter-day Rosetta Stone of course. [he laughs] |
SERVALAN |
So there’s nothing more you can do for me? |
KAPPLE |
Er, I’m afraid...well...no. |
SERVALAN |
Then I shall keep you no longer from your packing. Goodbye, doctor, and thank you once more. |
KAPPLE |
A pleasure, dear lady. |
SERVALAN |
Oh—have you told anyone else of your...your penetration of my little deception upon the world? |
KAPPLE |
Of course not! |
SERVALAN |
Of course not. Thank you, Dr Kapple. I shall make sure you are suitably rewarded for your services. |
KAPPLE |
Oh, dear lady, there’s no nee— |
SERVALAN |
Thank you, doctor. |
KAPPLE |
I’m overcome... |
SERVALAN |
Thank you, doctor. Goodbye, doctor. Thank you. |
|
[he leaves and Servalan presses the intercom button] |
VLEDKA |
[over comms] Yes, Commissioner? |
SERVALAN |
Who is that? |
VLEDKA |
Vledka, madam. |
SERVALAN |
Good. Lieutenant Vledka, Dr Kapple has just left my quarters. He has outlived his usefulness to me. See to it. |
VLEDKA |
Yes, Commissioner. At once. |
|
[Servalan shuts off the intercom] |
SERVALAN |
You’d better come out now. Yes, you behind the couch. [Avon and Vila emerge] Avon! Vila! How good of you to call. Did you enjoy the little welcome I arranged for you? |
AVON |
To be frank, I’m amused that you should have descended to such childish tricks. |
VILA |
Yeah, me too, I fell about laughing. |
SERVALAN |
Indeed? Then here’s something else for you to tickle your sense of humour. That gun you’re holding on me, Avon, is quite useless. Believe me. |
AVON |
There’s one way to find out. |
|
[he fires; there is a loud click] |
SERVALAN |
[laughs] You see? You heard the good doctor mention psychokinesis as one of the powers of this stone. |
AVON |
Rudimentary, I believe he said. |
SERVALAN |
For the moment, yes. But quite efficient enough to block such a simple mechanism only a couple of yards away. |
AVON |
And if I take this stone from your neck? |
SERVALAN |
You’re welcome to try. But are you man enough? |
AVON |
How could I resist...such a courteous invitation? |
VILA |
Get on with it for Pete’s sake. |
AVON |
Well? Are you going to give it to me? |
SERVALAN |
How can I stop you taking it? [a searing sound; Avon gasps in pain] Did he burn himself? Poor baby. |
VILA |
So now what? We’re pushing our luck, Avon. Let’s get out of here while we’re still in one piece! |
AVON |
Vila, please. I’m thinking. |